Self-promotion for the blogger

20 Febbraio 2014 | Commenti disabilitati

Algunas notas sobre la arqueología en Costa Rica   Authored by Carlo Marino     List Price: $6.00 6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm) Black & White on White paper 48 pages ISBN-13: 978-1495993886 (CreateSpace-Assigned) ISBN-10: 1495993884 BISAC: History / Social History   Arqueología es igual que historia antigua . No se trabaja con [...]

The passive form in Finnish

14 Febbraio 2014 | Commenti disabilitati

Since the time of Michael Agricola and his contemporaries, finnish grammarians struggled to find a solution to the problem of the passive form in Finnish, given that the Finnish language was forced to follow Latin passive constructions . Later, as Latin gave way to Swedish and German as a languages of political influence the passive [...]

Ci piace riportare in questo blog concernente i temi della linguistica e della traduzione un interessante e pienamente condivisibile articolo comparso su “Il Post”. Si ritorna all’Estetica del Croce del 1902 là dove il filosofo napoletano dichiara che l’impossibilità della traduzione è un corollario dell’unità e indivisibilità dell’espressione poetica. Il Croce accenna a due diverse [...]